第十屆中國國際農(nóng)產(chǎn)品交易會

（農(nóng)市發(fā)〔2012〕3號）

各省、自治區(qū)、直轄市農(nóng)業(yè)（農(nóng)牧、畜牧、獸醫(yī)、農(nóng)村經(jīng)濟(jì)）、漁業(yè)、農(nóng)墾、農(nóng)機(jī)、鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)廳（委、局），新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)農(nóng)業(yè)局：

經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)，我部自2003年以來已連續(xù)成功舉辦了九屆中國國際農(nóng)產(chǎn)品交易會。今年是“十二五”規(guī)劃實施承上啟下的重要一年，下半年還將召開黨的十八大，為更好地宣傳黨和的農(nóng)業(yè)農(nóng)村方針政策，充分展示現(xiàn)代農(nóng)業(yè)和社會主義新農(nóng)村建設(shè)取得的新成果和新進(jìn)展，促進(jìn)工業(yè)化、城鎮(zhèn)化和農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化同步協(xié)調(diào)發(fā)展，加強(qiáng)農(nóng)產(chǎn)品產(chǎn)銷銜接和國內(nèi)外貿(mào)易，推動農(nóng)業(yè)合作與交流，我部決定于2012年9月27-30日在北京農(nóng)業(yè)展覽館舉辦第十屆中國國際農(nóng)產(chǎn)品交易會（以下簡稱農(nóng)交會）?，F(xiàn)將有關(guān)事宜通知如下：

一、展會宗旨、原則和主題

本屆農(nóng)交會繼續(xù)堅持“展示成果、推動交流、促進(jìn)貿(mào)易”的辦展宗旨和“精品、開放、務(wù)實”的辦會原則。根據(jù)今年中央一號文件精神和《現(xiàn)代農(nóng)業(yè)發(fā)展規(guī)劃（2011-2015年）》要求，結(jié)合今年農(nóng)業(yè)農(nóng)村工作重點，本屆農(nóng)交會將“加快現(xiàn)代農(nóng)業(yè)建設(shè)，推進(jìn)三化同步發(fā)展”作為主題。

二、時間和地點

時間：2012年9月27-30日，展期4天。9月27日為采購商專場，28日上午舉行開幕式。9月24-26日布展，10月1日撤展。

地點：北京農(nóng)業(yè)展覽館。

三、內(nèi)容與布局

本屆農(nóng)交會展出面積43500平方米，其中室內(nèi)面積26500平方米、室外面積17000平方米。共分為綜合展示交易區(qū)、國際展示交易區(qū)和專業(yè)展示交易區(qū)三個部分：

（一）綜合展示交易區(qū)

位置在1號館和新館，共14500平方米，安排31個?。▍^(qū)、市）、新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)、臺灣33個展團(tuán)參展。以展團(tuán)為單位布展。其中1號館設(shè)序廳，綜合展示近年來農(nóng)業(yè)農(nóng)村工作取得的新成就，整體介紹我國現(xiàn)代農(nóng)業(yè)示范區(qū)發(fā)展情況。

（二）國際展示交易區(qū)

位置在新館，共1500平方米，安排境外企業(yè)參展，集中展示有關(guān)和地區(qū)的優(yōu)質(zhì)農(nóng)產(chǎn)品及其加工品、農(nóng)業(yè)新技術(shù)和新設(shè)備、農(nóng)業(yè)合作項目等。以企業(yè)為單位布展。

（三）專業(yè)展示交易區(qū)

1.專業(yè)合作社展示交易區(qū)。位置在1號館前廣場展棚，共2000平方米，安排一批集種植、加工和銷售為一體的綜合實力強(qiáng)的農(nóng)民專業(yè)合作社參展。以合作社為單位布展。

2.種子展示交易區(qū)。位置在1號館前廣場展棚，共1000平方米，安排國內(nèi)種子企業(yè)參展。以企業(yè)為單位布展。

3.農(nóng)墾展示交易區(qū)。位置在1號館前廣場展棚，共1000平方米，安排農(nóng)墾系統(tǒng)已實現(xiàn)農(nóng)產(chǎn)品質(zhì)量可追溯體系建設(shè)的農(nóng)業(yè)企業(yè)參展。以企業(yè)為單位布展。

4.水產(chǎn)展示交易區(qū)。位置在3號館，共3400平方米，安排水產(chǎn)企業(yè)參展，展出我國優(yōu)質(zhì)水產(chǎn)品及其加工產(chǎn)品。以企業(yè)為單位布展。

5.農(nóng)業(yè)科技成果展示交易區(qū)。位置在新館西側(cè)展棚，共3100平方米，展示交流相關(guān)農(nóng)業(yè)科研院所和高等院校近年來研發(fā)的農(nóng)業(yè)科技新成果、新項目。以農(nóng)業(yè)科研機(jī)構(gòu)為單位布展。

6.現(xiàn)代農(nóng)業(yè)裝備展示交易區(qū)。位置在南區(qū)改造后新建廣場，共17000平方米，安排境內(nèi)外農(nóng)機(jī)企業(yè)參展。以企業(yè)為單位布展。

四、參展企業(yè)和產(chǎn)品的條件

本屆農(nóng)交會對參展企業(yè)及其產(chǎn)品，堅持高標(biāo)準(zhǔn)、嚴(yán)要求的準(zhǔn)入原則，以和省級農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化重點龍頭企業(yè)及農(nóng)民專業(yè)合作社，產(chǎn)品獲得無公害農(nóng)產(chǎn)品認(rèn)證、綠色食品認(rèn)證、有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品認(rèn)證和地理標(biāo)識登記的企業(yè)，大中型農(nóng)產(chǎn)品出口企業(yè)，外資合資企業(yè)及境外知名企業(yè)等為主。鼓勵具有良好發(fā)展前景、無不良記錄的中小型企業(yè)報名參展。

所有參展企業(yè)必須對其參展展品負(fù)責(zé)，各展團(tuán)對所推薦的企業(yè)和產(chǎn)品要嚴(yán)格審查和把關(guān)，堅決杜絕無照企業(yè)和無商標(biāo)、無包裝以及假冒偽劣產(chǎn)品參加農(nóng)交會。農(nóng)交會參展產(chǎn)品出現(xiàn)任何質(zhì)量問題，組委會將追究相關(guān)企業(yè)和展團(tuán)責(zé)任。

五、組織機(jī)構(gòu)和分工

本屆農(nóng)交會由農(nóng)業(yè)部主辦，商請發(fā)展改革委、財政部、商務(wù)部、海關(guān)總署、質(zhì)檢總局、供銷合作總社、北京市政府、中國貿(mào)促會、中國證監(jiān)會協(xié)辦。農(nóng)業(yè)展覽館、中國農(nóng)業(yè)展覽協(xié)會、貿(mào)促會農(nóng)業(yè)行業(yè)分會承辦。

本屆農(nóng)交會成立組委會，由農(nóng)業(yè)部部長韓長賦擔(dān)任組委會主任，農(nóng)業(yè)部副部長陳曉華以及各協(xié)辦單位一位部級領(lǐng)導(dǎo)擔(dān)任組委會副主任，農(nóng)業(yè)部黨組成員張玉香擔(dān)任組委會秘書長，農(nóng)業(yè)部市場與經(jīng)濟(jì)信息司司長張合成、農(nóng)業(yè)展覽館黨委書記沈鎮(zhèn)昭擔(dān)任組委會副秘書長，農(nóng)業(yè)部辦公廳、經(jīng)管司、市場司、計劃司、財務(wù)司、國際合作司、科教司、種植業(yè)司、種子局、農(nóng)機(jī)化司、畜牧業(yè)司、獸醫(yī)局、農(nóng)墾局、漁業(yè)局、質(zhì)量監(jiān)管局、產(chǎn)業(yè)化辦公室、農(nóng)展館、信息中心、貿(mào)促中心、農(nóng)機(jī)推廣總站、畜牧總站、質(zhì)量中心、綠色食品中心為組委會成員單位。

在組委會領(lǐng)導(dǎo)下設(shè)立第十屆農(nóng)交會籌備工作領(lǐng)導(dǎo)小組，由農(nóng)業(yè)部副部長陳曉華任組長，農(nóng)業(yè)部黨組成員張玉香任副組長，組委會各成員單位一位主要負(fù)責(zé)同志為成員。領(lǐng)導(dǎo)小組下設(shè)辦公室，負(fù)責(zé)農(nóng)交會的具體籌備工作，由農(nóng)業(yè)展覽館館長隋斌任辦公室主任。辦公室下設(shè)八個工作組，負(fù)責(zé)具體運(yùn)作和實施。

（一）秘書組。由農(nóng)展館牽頭，負(fù)責(zé)展會的總體策劃、運(yùn)作、協(xié)調(diào)、聯(lián)絡(luò)以及重大活動的安排、組織實施等。

（二）招展組。由產(chǎn)業(yè)化辦公室牽頭，經(jīng)管司、種子局、農(nóng)機(jī)化司、漁業(yè)局、農(nóng)展館等單位參加，負(fù)責(zé)國內(nèi)參展企業(yè)的招展、組織和展會期間的貿(mào)易統(tǒng)計。

（三）招商組。由貿(mào)促中心牽頭，具體負(fù)責(zé)境外企業(yè)招展和采購商邀請。國內(nèi)采購商邀請和組織由農(nóng)展館負(fù)責(zé)。

（四）宣傳組。由辦公廳牽頭，農(nóng)展館協(xié)助，負(fù)責(zé)制定農(nóng)交會整體宣傳方案并組織相關(guān)宣傳工作。

（五）網(wǎng)絡(luò)組。由信息中心牽頭，農(nóng)展館協(xié)助，具體負(fù)責(zé)網(wǎng)站建設(shè)、網(wǎng)絡(luò)報展及后臺管理、信息采集和網(wǎng)上宣傳、貿(mào)易成交額統(tǒng)計等。

（六）會議聯(lián)絡(luò)組。由農(nóng)展館牽頭，負(fù)責(zé)相關(guān)文件起草，會議的組織實施以及各種論壇、推介會、對接會等活動的聯(lián)絡(luò)、協(xié)調(diào)。

（七）交通組。由農(nóng)展館牽頭，負(fù)責(zé)展會期間的交通運(yùn)輸、保衛(wèi)、社會治安等具體工作。

（八）展場服務(wù)組。由農(nóng)展館牽頭，負(fù)責(zé)展會現(xiàn)場服務(wù)和管理等。

各專業(yè)展示交易區(qū)籌展以農(nóng)業(yè)部相關(guān)司局為主負(fù)責(zé)，綜合展示交易區(qū)的序廳籌展以農(nóng)業(yè)部計劃司為主負(fù)責(zé)，臺灣展團(tuán)籌展以農(nóng)業(yè)部臺辦為主負(fù)責(zé)，農(nóng)展館等相關(guān)單位做好配合工作。

六、重大活動安排

本屆農(nóng)交會擬安排7項組委會重大活動，分別為：新聞發(fā)布會、采購商專場、開幕式、高峰論壇、招待宴會、貿(mào)易成交簽約儀式和總結(jié)表彰大會。展會期間，視情況安排領(lǐng)導(dǎo)參觀專場。

七、獎項設(shè)置

為充分調(diào)動展團(tuán)和企業(yè)參展積極性，促進(jìn)貿(mào)易成交，加大我國農(nóng)產(chǎn)品品牌培育，本屆農(nóng)交會擬繼續(xù)設(shè)置組織獎、設(shè)計獎、貿(mào)易成交獎和農(nóng)產(chǎn)品金獎四種獎項，前三個獎項頒發(fā)給展團(tuán)，農(nóng)產(chǎn)品金獎頒發(fā)給企業(yè)。

八、有關(guān)要求

（一）加強(qiáng)組織領(lǐng)導(dǎo)。各?。▍^(qū)、市）農(nóng)業(yè)（農(nóng)牧）廳（委、局）和新疆兵團(tuán)農(nóng)業(yè)局為本轄區(qū)內(nèi)籌備參加第十屆農(nóng)交會總牽頭單位，負(fù)責(zé)組織協(xié)調(diào)工作。要成立籌備工作組，明確一名廳領(lǐng)導(dǎo)牽頭，確定一個處室（或單位）負(fù)責(zé)具體籌備工作。請于5月25日前，將負(fù)責(zé)第十屆農(nóng)交會籌備工作的廳領(lǐng)導(dǎo)姓名、職務(wù)及負(fù)責(zé)該工作的處室負(fù)責(zé)人、聯(lián)系電話報第十屆農(nóng)交會籌備工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室秘書組。

（二）做好招展招商工作。各單位要加大工作力度，統(tǒng)一協(xié)調(diào)組織本轄區(qū)相關(guān)企業(yè)參加農(nóng)交會的展覽、招商引資、產(chǎn)品推介、國內(nèi)外采購商洽談、貿(mào)易促進(jìn)、宣傳和后勤服務(wù)等工作，并及時與第十屆農(nóng)交會籌備工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室相關(guān)工作組溝通有關(guān)情況。

聯(lián)系人：連京、馬雪飛

電話：010-65033622、65096160

傳真：010-65033611

中華人民共和國農(nóng)業(yè)部

二○一二年五月十五日